normas para publicação de artigos nos arquivos

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

 

Os ARQUIVOS BRASILEIROS DE OFTALMOLOGIA (Arq Bras Oftal­mol) ISSN 0004-2749, publicação bimestral oficial do Conselho Brasileiro de Oftalmologia, tem como ob­je­ti­vo re­gistrar a produção científica em Oftalmologia, fomentar o estudo, o aper­­­­­fei­çoa­mento e a atualização dos pro­­­­fis­sio­­nais da especialidade. São acei­­tos tra­balhos originais, em portu­guês, inglês ou es­panhol, sobre experimentação clíni­ca e aplicada, relatos de casos, análises de te­mas específicos, revisões de li­te­ra­tu­ra, car­tas ao editor ou comentá­rios con­ten­do críticas e sugestões sobre as pu­bli­ca­ções, devendo ser cate­gori­za­dos pelos seus autores. Ar­­ti­gos com obje­tivos meramente propagandísticos ou co­merciais não serão aceitos. Todos os tra­balhos, após aprovação prévia ­pelos edi­­tores, se­rão encaminhados para aná­­li­­se e ava­liação de dois ou mais revisores, sen­do o anonimato garantido em todo o pro­ces­so de jul­gamento. Os comentários serão de­volvidos aos autores para as mo­di­fi­ca­ções no texto ou justificativas de sua con­­­ser­va­ção. Somente após apro­vação fi­nal dos revisores e edi­tores, os trabalhos serão encaminhados para publicação. Os trabalhos devem destinar-se exclusivamente aos Arquivos Brasileiros de Oftalmologia, não sen­do permitida sua apresentação simultânea a ­outro pe­riódico, nem sua reprodução, mesmo que parcial, como tradução para outro idioma, sem autorização dos Editores.

As normas que se seguem foram baseadas no formato proposto pelo In­ter­na­­tional Committee of Medical Journal Editors e pu­bli­cadas no artigo: Uniform re­quirements for manuscripts submit­ted to biomedical jour­nals, atualizado em 2006 e disponível no endereço eletrônico http://www.icmje.org/.

O respeito às instruções é condição obri­­­gatória para que o trabalho seja considerado para análise.

Todos os trabalhos, assim que submetidos à publicação, deverão ter obriga­to­­­ria­­mente os seguintes formu­lários enca­minhados à Secretaria dos ABO pelo cor­reio:

 

• cessão de direitos autorais;

• contribuição de autores e patrocinadores;

• declaração de isenção de conflitos de interesses;

• comprovante de apro­vação de um Comitê de Ética em Pesquisa da Instituição onde foi realizado o trabalho, quando re­ferente a Artigos Originais.

Os formulários poderão ser obtidos para impressão na página do ABO on­li­ne (www.aboonline.com.br) link For­­­mu­lários e Cartas.

A falta de qualquer destes documentos implicará na retenção do artigo na Secretaria Editorial aguardando até que os mesmos sejam recebidos para que se dê a liberação do trabalho para análise.

Requisitos Técnicos

1. O texto deve ser digitado em espaço duplo, fonte tamanho 12, margem de 2,5 cm de cada lado, com páginas numeradas em algarismos arábicos, iniciando-se cada seção em uma nova página, na se­qüência: página de identificação, re­su­mo e des­cri­to­res, “abs­tract” e “key­words”, texto (In­tro­du­ção, Métodos, Re­sul­ta­dos, Discussão/Comentá­rios), Agra­­deci­men­tos (eventuais), Re­fe­rên­cias, tabelas, figuras e legendas.

2. Página de identificação: Deve conter: a) Título do artigo, em português (ou espanhol) e Título em inglês, que deverá ser conciso, porém informativo; b) nome completo de cada autor, sem abre­via­ções, com o mais elevado tí­tu­­lo acadêmico e afiliação ins­t­i­tu­cio­nal (nome com­pleto da instituição que está filia­do) ou, na falta deste, o título obtido na própria especialidade ou nível do curso universitário. Recomenda-se que o número de auto­res seja limitado a 5 para Relato de ca­sos e a 8 para Artigos originais; c) in­di­ca­ção do departamento e no­me oficial da Instituição aos quais o trabalho deve ser atri­­­buí­do; d) nome, endereço, te­lefone e e-mail do autor a quem deve ser encaminhada correspondência; e) fontes de auxilio à pes­qui­sa (se houver).

3. Resumo e descritores: Resumo em por­­­tu­guês (ou espanhol) e Abstract em inglês, de não mais que 3.000 carac­­­teres. Para os artigos originais, deve ser es­tru­tu­rado, destacando os ob­je­ti­vos do estudo, métodos, prin­cipais resultados apresentando dados sig­ni­fi­ca­tivos e as conclusões. Para as demais categorias de artigos, o resumo não necessita ser es­tru­­tu­­ra­do, porém deve conter as informações importantes para reconhe­ci­mento do valor do tra­­ba­lho. Especificar cinco des­­cri­to­res, em português e em inglês, que definam o assunto do trabalho. Os des­­cri­­­to­res deverão ser ba­sea­dos no DeCS (Des­cri­to­res em Ciências da Saú­de) publicado pela BI­­RE­ME, traduzidos do MeSH (Medical Sub­­ject Hea­dings) da Na­tio­nal Library of Me­­di­cine e disponível no endereço eletrônico: http://decs.bvs.br. Abaixo do Resumo, in­dicar, para os Ensaios Clínicos, o número de registro na base de Ensaios Clínicos (http://clinicaltrials.gov)*.

4. Texto: a) Artigos originais: devem apre­sentar as seguintes partes: Introdução, Métodos, Resultados, Dis­­­­­cus­­são/Co­­mentários, Con­clusões e Re­­fe­rên­cias. As citações no tex­to deverão ser nu­me­ra­das seqüen­cial­men­te em números arábicos sobrescritos, devendo evitar a citação nominal dos autores. O tra­balho deverá ter no máximo 3.000 palavras, 4 imagens, 4 tabelas e conter até 30 re­ferên­cias; b) Relatos de casos: devem apresentar In­tro­dução, com breve revisão da literatura, relato do caso, mostrando os exa­mes importantes para o diagnóstico e o diferen­cial, se houver, Comentários e Referências. Ele deverá ter no máximo 1.500 palavras, 2 imagens, 2 tabelas e conter até 10 referên­cias; c) Em artigos de Atualização (sobre um tema, um método, etc), nos de pro­po­si­ções teóricas, comunicações, análises de temas ­específicos ou com ­outras finalidades - divisões diferentes podem ser ado­ta­das, devendo con­ter um breve his­tórico do tema, seu estado atual de conhecimento e as razões do tra­ba­lho; métodos de es­tu­do (fontes de con­sulta, crité­rios), hipóteses, linhas de estudo, etc, incluindo Referên­cias. O manuscrito deverá ter até 4.000 palavras, 4 imagens, 4 ta­be­las e conter até 40 re­ferências; d) Cartas ao Editor devem ser limitadas a duas páginas.

5. Agradecimentos: Colaborações de pessoas que mereçam reconheci­men­to mas que não justificam suas in­clu­sões como autores e, ou por apoio financeiro, auxílio téc­nico, etc.

6. Referências: Em todas as categorias a citação (referência) dos autores no tex­to deve ser numérica e seqüencial, na mesma ordem que foram citadas e iden­ti­fi­cadas por algarismos arábicos entre parênteses e sobrescrito. A apresentação deverá estar ba­sea­da no formato pro­pos­to pelo Inter­na­tio­nal Committee of Me­di­cal Journal Editors "Uni­form Re­qui­­re­ments for Manuscripts Sub­­mit­ted to Bio­­medical Journals" atualizado em fevereiro de 2006, conforme exemplos que se seguem.

Os títulos de periódicos deverão ser abre­viados de acordo com o estilo apresentado pela List of Journal Inde­xed in Index Me­dicus, da Na­tio­nal Li­­brary of Me­di­­ci­ne e dis­­po­ni­bi­li­za­dos no endereço: http://www. ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez

Para todas as referências, cite todos os au­­to­res, até seis. Nos trabalhos com mais autores, cite apenas os seis primeiros, seguidos da expressão et al.

Exemplos de referências:

Artigos de Periódicos

Costa VP, Vasconcellos JP, Comegno PEC, José NK. O uso da mitomicina C em cirurgia combinada. Arq Bras Oftal­mol. 1999;62(5): 577-80.

Livros

Bicas HEA. Oftalmologia: fundamentos. São Paulo: Contexto; 1991.

Capítulos de livros

Gómez de Liaño F, Gómez de Liaño P, Gómez de Liaño R. Exploración del niño estrábico. In: Horta-Barbosa P, editor. Estrabismo. Rio de Janeiro: Cultura Médica; 1997. p. 47-72.

Anais

Höfling-Lima AL, Belfort Jr R. Infecção herpética do recém-nascido. In: IV Congresso Brasileiro de Prevenção da Cegueira; 1980 Jul 28-30, Belo Horizonte, Brasil. Anais. Belo Horizonte; 1980. v.2. p. 205-12.

Teses

Schor P. Idealização, desenho, cons­­tru­ção e teste de um ceratômetro ci­­r­úr­gico quantitativo [tese]. São Paulo: Uni­­ver­si­dade Federal de São Paulo; 1997.

Documentos Eletrônicos

Monteiro MLR, Scapolan HB. Cons­tri­ção campimétrica causada por viga­ba­trin. Arq Bras Oftalmol. [periódico na In­­ternet]. 2000 [citado 2005 Jan 31]; 63(5): [cerca de 4 p.]. Disponível em: http://www.abonet.com.br/abo/abo63511.htm

7. Tabelas: A numeração das tabelas deve ser seqüencial, em algarismos arábicos, na ordem em que foram citadas no texto. Todas as tabelas deverão ter título e cabeçalho para todas as colunas. No rodapé da tabela deve constar legenda para abreviaturas e testes esta­tísticos utilizados, e a fonte bibliográfica quando ex­traí­­da de outro trabalho.

8. Figuras (gráficos, fotografias, ilustrações, quadros): O arquivo deve conter a identificação das figuras, como por exemplo: Gráfico 1, Tabela 1, Figura 1. No caso de figuras des­mem­bra­das (Figura 1A, 1B) deverão também ser iden­ti­fi­cadas uma em cada arquivo.

Os gráficos, figuras e tabelas deverão ser enca­minhados em arquivo separado do tex­to, apenas sendo indicada sua localização no corpo do artigo. Apresentar gráficos simples e de fácil com­pre­en­são. Uniformizar o tamanho e o conteúdo (corpo e formato das letras) dos gráficos e tabelas.

Fotografias e ilustrações de­verão ter boa resolução e en­qua­dra­men­­­to apenas dos elementos importantes, preferen­cialmente em formato JPG, podendo ser enviadas também em PDF, TIFF/GIF, EPS. A resolução precisa ser acima de 300 dpi. Observar a importância do en­fo­que porque serão submetidas a redução para uma ou duas colunas na dia­gra­ma­ção do texto.

Cada figura deve vir acompanhada de sua respectiva legenda em espaço duplo e numerada em algarismo arábico, correspondendo a cada item e na ordem em que foram citados no trabalho.

9. Abreviaturas e Siglas: Devem ser, tam­bém, precedidas do correspondente nome completo ao qual se referem, quan­­do citadas pela primeira vez, ou quando nas legendas das tabe­las e figuras. Não devem ser usadas no título e no resumo.

10. Unidades: Valores de grandezas fí­si­cas devem ser referidos nos padrões do Sistema Internacional de Unidades, dispo­nível no endereço: http://www.inmetro.gov.br/infotec/publicacoes/Si/si.htm

11. Linguagem: É essencial que o trabalho passe previamente por revisão gra­­ma­tical, evitando-se erros de con­cor­dância, pontuação, etc. Quan­­­­­­­­do o uso de uma palavra estran­­geira for ab­­solutamente necessário, ela deve apa­recer entre aspas (exceto a expressão et al, na referência). Agentes tera­pêu­ticos devem ser indicados pelos seus nomes genéricos evitando-se, tan­to quanto possível, as citações de marcas comerciais; cabe(m) ao(s) au­tor(es) a responsabilidade por elas.

Quando forem citados instrumentos e/ou aparelhos de fabricação industrial é necessário colocar o símbolo (sobrescrito) de marca registrada ® ou ™.

Os trabalhos deverão ser enviados pelo sistema de gerenciamento eletrônico de artigos científicos disponível no endereço eletrônico www.aboonline.com.br.

Após as correções sugeridas pelos revisores, a forma definitiva do trabalho deverá ser encaminhada online (ícone "trabalho com as modificações") acompanhada de carta indi­cando as modificações realizadas ou o motivo pelos quais não estão sendo incorporadas. Artigos re-submetidos que não vierem acompanhados da carta aos revisores ficarão retidos aguar­dando o recebimento da mesma.

 

*Nota importante: Os Arquivos Bra­sileiros de Oftalmologia, em apoio às polí­ticas para registro de ensaios clínicos da ­Organização Mundial de Saúde (OMS) e do In­ter­na­tional Committee of Medical Journal Edi­tors (ICMJE), reconhecendo a importância dessas iniciativas para o registro e divulgação internacional de informação sobre estu­dos clínicos, em acesso aberto, somente aceitará para publicação, a partir de agosto de 2007, os artigos de pesquisas clínicas que tenham recebido um número de identificação em um dos Registros de Ensaios Clínicos validados pelos critérios estabelecidos pela OMS e ICMJE, disponível no endereço: http://clinicaltrials.gov ou no site do Pubmed.

O número de identificação deverá ser registrado ao final do resumo.

Mais informações e ­­de­ta­lha­­mentos estão no endereço eletrônico www.aboonline.com.br

 

Endereço para correspondência:

Arquivos Brasileiros de Oftalmologia

Rua Casa do Ator, 1117 - 2º andar - Cj. 21 a 23

CEP 04546-004 - São Paulo - Brasil